|
Précédent | Index
2005 | Suite/next
 |
|
Nous quittons définitivement les latitudes arctiques en
laissant dans notre sillage le cercle polaire, dans le sens Nord
- Sud cette fois-ci... La perspective de ramener notre bateau en
zone tempérée donne déjà l'impression
de fermer un chapitre. Nostalgie des derniers milles 'nordiques'
avant de couper cette ligne symbolique qui a constitué pendant
des années un repère essentiel de notre aventure.
En signe d'adieu se manifeste un dernier 'combiné coucher-lever
de soleil de minuit donnant lieu à un feu d'artifices de
couleurs et d'arcs en ciels entre les grains orageux: |
A présent, Imram traverse fjords, bras de mer, ilôts
et archipels de roches - la ceinture norvégienne qui abrite
la route intérieure et en fait des eaux protégées
de l'assaut de l'océan qui sait se faire féroce quand
la tempête menace. De nomreuses signes et tourelles construits
sur les innombrables hauts-fonds et ilôts indiquent les chenaux
de navigation. Nous avons le sentiment de suivre des routes empruntées
par les hommes depuis la nuit de temps; certains datent sans doute
de l'époque des Vikings.
Hier soir, à Svartisen au bout de Holandsfjord, après
une randonnée en montagne, nous avons fait un feu de camp
dans un bois enchanté au bord d'une rivière pour griller
un morceau de viande de baleine acheté la veille au port
de Bodö. Goûter cette viande très rouge, légèrement
acide nous laisse songeur: bien sûr il ne s'agit plus d'espèces
menacées d'extinction et cette chasse s'effectue de façon
artisanale en utilisant un savoir-faire ancestral à partir
de bateaux de taille modeste, avec peu de technologie - ce qui n'est
pas le cas des safaris de baleine. Cette pêche est avant tout
destinée à une demande discrète et locale.
C'est aussi une part intégrante de la culture des peuples
du nord.
 |
|
 |
 | | Après le repas, baignade dans une bassine chaude, sorte
de gros récipient rond en bois rempli de l'eau de la rivière
toute proche et chauffée à l'aide d'un poële
à bois. Brrr, il fait encore froid: une brise catabatique
descend du glacier et à minuit nous avons de la glace sur
le pont. Ce lieu enchanté est aussi le souvenir d'une promenade
au pied du glacier sous le stratus et la pluie que Lisa et moi avions
visité voici 10 ans. |
 |
|
Aujourd'hui est le premier jour de grand beau temps avec un ciel
sans nuage et un soleil radieux et chaud. Nous profitons de ce beau
temps pour visiter Nordfjord, embranchement du Melfjord situé
juste sur le cercle polaire arctique. C'est un magnifique fjord
encore entièrement sauvage, profondement encaissé
entre des montagnes aux falaises impressionnantes et glaciers suspendus.
Il possède deux mouillages idylliques en pleine nature. La
promesse des randonnées est ascensions alentour sont soigneusement
notées pour une retour ultérieur. |
Après la visite de Nordfjord, Imram pointe son étrave
au Sud. Il nous faut gagner le sud de la Norvège car la relève
d'équipage nous attend à Florö pour le 10 juin.
 |
|
Le paysage défile à grande allure et nous avalons
les milles. Les dernieres 24 heures nous font bénéficier
d'un régime du nord-ouest soutenu, permettant des glissades
grisantes. Pour la première fois de la saison, nous sommes
accompagnés de Pétrels, ces oiseaux du large qui se
réveillent quand le vent se lève, volant au raz des
vagues pour s'élancer dans l'air de temps à autres
pour voir au loin. Ce sont nos compagnons qui nous ont suivi depuis
l'Islande, par le Groenland et à travers l'Atlantique arctique
l'année dernière.
|
La faune se fait d'ailleurs très discrète, voir absente:
seulement depuis peu de temps, nous rencontrons Sternes, Pétrels
et Goélands, sur leur route de migration vers le nord.
Au terme d'une glissade de 350 milles, Imram est amarré
dans le port de Kristiansund: douche, lessive, petits travaux de
maintenance... le retour à la civilisation, nécessaire
et bienvenue. Visite aussi de la ville avec son centre historique
et de beaux bateaux en restauration. Finalement, rencontre d'Alcyon,
voilier en route pour le Spitzberg, échange d'informations
pratiques et un sympatique café à bord avant d'envoyer
l'étrave d'Imram dans l'écume.
|
|
The arctic polar circle is behind us. Imram's GPS display, maybe
for the last time, read 66,33N. The other times this has happened
was either in full glory in the first trip to the North, or in the
passages between Iceland and Norway. This time, alas, it is for
good as her migration will bring Imram toward the South.
Many, on board, could not hide a hint of sadness when crossing this
symbolic line, for a chapter of our "arctic" lives was
being closed (for now?). However, we crossed with style, and the
last midnight sun we will see on this trip turned into a pyrotechnic
show of orange sunset and sunrise at once, amidst thunderstorm clouds,
their court of rain which eventually dissolved into multiple rainbows:
what a farewell to these high latitudes. |
Our long trip to the South is bringing us through fiords, small
islands, and clusters of rocks, all together they form a belt which
protects the so called "internal route" along the norvegian
coast from the assault of the ocean which can be violent when the
storms regularly hit these regions. We could almost sense that these
waters have been sailed since the dawn of seafaring, and wonder
how many of the stone turrets which mark the most dangerous spots,
and are essential to avoid disaster, guide sailors since the Viking
times.
|
|
|
We could not miss a stop in Holandsfjord, where the mighty Svartisen
glacier comes down almost to the sea. We embarked in an exilarating
walk below its blue spires, on the rocks it polished in many geological
eras: a true open-air geology textbook. For some moments we felt
the most rich persons in the world, affording walking on incredible
arabesques of precious marble...in our heavy mountain boots. After
the walk, in the twilight of the nightless night, we found a enchanted
corner of forest, over the glacial stream, and lit a campfire...
to grill the whale steaks we had purchased from a fishing vessel
in Bodo. We got mixed feelings from the sight of harpoons, and longly
discussed the issue, but whale meat seem to play a crucial role
in the local culture, and convinced us to give it a try. After all,
we understand extintion is not a real treat in front of a hunting
whose dimensions are meant to meet a small local demand. The whaling
boats are now small vessels, which mostly hunt relying on old-age
technique, with little technological aid... while the same might
not be told of many a "whale safari" in several corners
of the world.
After dinner, time came for a jump into a (mildly) hot pot. A large,
round, wooden basin full of water. We had collected it bucket-by-bucket
from the nearby river, and warmed it with a wood stove. It was a
cold affair: the air was chilly, a catabatic wind came down from
the glacier, and the deck of Imram, on our way back, surprised us
with pearls of ice. Memories of a decade ago came back to Peter,
who walked to the feet of the glacier with Lisa, on their last visit
to these places. |
| | The first glorious sunny day saluted our departure from Holandsfjord
for a long southward leg. We profited from the cloudless sky and
the warm air for a visit to
Nordfjord, a branch of the Melfjord, which sits exactly on the arctic
polar circle.
It's a magnificent place of a primeval beauty, with vertical rock
faces, the huge Svartisen glacier glooming on the top, and a birch
forest which grows on old moraines. We identified two fantastic
mooring places, from where to explore this area which promises many
adventures, but we could not stop, bound to follow the call of many
miles still ahead of us. |
We must reach the South of Norway, since the new crew will be waiting
in Florö on the 10th of June. The coast of Norway slides fast
at our side. In the last 24 hours a strong Northwestern wind is
pushing us at record speeds. For quite some time, with two reefs
in the mainsail, our speed has been constantly above 10 knots, and
we registered some maxima in the 13 knot region. What a difference
with the speeds we were used to when Imram was laden with the heavy
load of the expedition and survival material we brought to Greenland
and Spitzberg.
|
|
For the first time in the season, we are accompanied by kittywakes.
These birds usually fly close to the waves, and then gain height
every now and then, to apparently survey the landscape. Memories
of the passages between Iceland and Greenland and between Greenland
and Norway came back, when these birds and their evolutions were
the only company of the helmspersons during long watch hours.
After a while, our southbound migration crosses the northbound
migration path of more kittiwakes, and the first arctic terns and
seagulls start to appear. Nature seems to wake up while we run towards
summer and towards the South... even though, at the bottom of our
hearths, we envy these birds a bit, longing, again, for adventure
in the far North. That terns, maybe, will nest some of the places
we visited in Spitzberg last year. |
Right now, Imram is in the harbour of Kristiansund, after having
logged 350 non-stop miles from Holandsfiord. It is just a short,
although necessary, pause in the civilisation, needed for showers,
washing our clothes, performing some minor maintenance works on
the boat... the latter inspired from a visit to a shipyard which
restores old wooden boats. Before casting off, we pay a visit to
Alcyon, on her trip to Spitzberg, for an exchange of information
and a cozy coffee on board.
Précédent
| Index 2005 | Suite/next
Home Imram
The
Imram Voyage 2005 - Integral 12.50 - ACAPELA, 2004
Tho
|
