enlish version

Dimanche 25 juillet, le nouvel équipage (Nickos, Angelo, Philip, Jean-Luc) embarque à Svolvaer, capitale des Lofoten, après un voyage de 3 vols, 2 trajets en bus et une traversée en ferry bien arrosée par un violent grain. Salvatore arrive un jour plus tard enthousiaste d'avoir trouvé un vol meilleur marché. En l'attendant, sous un soleil tropical par 68° latitude nord, nous partons pour une navigation d'entraînement à travers les fjords. Les grimpeurs de l'équipage sont ébahis par les dizaines d'impressionantes parois granitiques qui chez nous seraient couvertes de voies d'escalade.

Après trois heures de navigation, nous accostons à Trollfjord où nous réalisons un festin de moules marinières ramassées sur les rochers précédé d'un bain exceptionnel sous ces latitudes. La magie du lieu séduit une partie de l'équipage qui installe un bivouac dans un moelleux marécage. Pendant que Peter, Rob et Angelo quittaient le fjord sur Imram pour aller chercher Salvatore, les autres (Philip, Nick, Jean-Luc et Christine), coiffés de leurs moustiquaires, montent dans les rochers jusqu'au lac de montagne dans lequel plongent de raides névés. Ensuite, pieds nus dans les mousses et les fougères, ils se rafraîchissent dans une vasque au pied d'une cascade avant d'entamer une veille agrémentée d'une "poêlée" de rösti. Dans la pluie fine, ce mardi, nous attendons Imram pour nous rendre à Tromsö. Une navigation par vent du sud et soleil de minuit à travers Sortlandfjord.

Carte n°7

On 25 July the new team members (Nickos, Angelo, Philip, Jean-Luc) arrived in Svolvaer after a journey consisting of 3 flights, 2 buses and a ferry. Salvatore arrived a day later having smugly found some cheaper flights. While waiting for him we decided to make a trip to Trollfjord. In brilliant sunshine and a light wind, we sailed along the Lofoten coast, the climbers amongst us admiring the dozens of magnificent granite cliffs which, were they in France of England, would be plastered in routes. After 3 hours we reached the dramatic Trollfjord, and feasted on moules mariniere, freshly collected from the fjord-side rocks. While Peter, Rob and Angelo sailed back to Svolvaer to await Salvatore's arrival, the others set up tents in a mosquito-infested bog a little way above the beach. After they walked up, using the hydroelectric pipeline as a convenient pathway, to an impressive snow-rimmed lake, followed by a "shower" in the mountain stream, the rosti dinner tasted superb.

On Tuesday the morning drizzle eventually gave way to sunshine again, and the full team set sail for Tromso with a gentle southerly wind.

Chart n°7

Précédent | Index 2004 | Suite de l'aventure

The Imram Voyage 2004 - Integral 12.50 - ACAPELA, juillet 2004